Показати, де раки зимують/ To show someone where the crayfish are spending the winter = to teach someone a lesson. (I will show you where the crayfish are spending the winter!) When someone tells you “Я тобі покажу, де раки зимують!” it is often a final warning.